أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
zapatera
sust. fem.
1) Mujer del zapatero.
2) La que hace zapatos o los vende.
zapatero
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
Zapatero (desambiguacion); Zapatero (desambiguación)
zapatero, -a
1 n. Persona que hace, vende o remienda zapatos.
2 m. Mueble para guardar zapatos.
3 adj. Del zapato: "Industria zapatera".
4 (inf.; "Estar") Se aplica a las legumbres o a las patatas que resultan *duras después de guisadas, por mala calidad, por falta de cocción o por haberse acorchado.
5 ("Quedarse") m. Se aplica al que se queda sin hacer ninguna baza en el *juego.
6 Insecto hemíptero. Tejedor.
7 (Ál.) *Renacuajo.
8 (Nav.) *Escarabajo (insecto coleóptero).
9 (Oligoplites saliens y otras especies) *Pez teleósteo perciforme, de cabeza puntiaguda, que vive en los mares de la América tropical.
Zapatero de viejo [o remendón]. Hombre que se dedica a componer zapatos.
Quedarse zapatero. V. "zapatero" (5.ª acep.).
Zapatero, a tus zapatos. Frase con que se aconseja a alguien que se *limite a ocuparse de lo que es su actividad propia o se expresa la conveniencia de que se haga así.
zapatero
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
Zapatero (desambiguacion); Zapatero (desambiguación)
adj.
1) Perteneciente o relativo a los zapatos.
2) fig. Se aplica a los garbanzos y otras legumbres que se encrudecen de resultas de echar agua fría en la olla cuando se están cociendo.
Ver: aceituna zapatera
3) fig. Se aplica a los manjares que se ponen correosos por estar guisados con demasiada anticipación.
sust. masc.
1) El que por oficio hace zapatos, los compone o los vende.
2) Zoología. Pez marino teleósteo, del suborden de los acantoptengios, que vive en los mares de la América tropical.
3) Tejedor, insecto.
4) fam. El que se queda sin hacer bazas o tantos en el juego. Se utiliza más en la frase quedarse zapatero.
5) Mueble hecho a propósito para guardar zapatos.
6) Alava. Renacuajo, cría de la rana.
7) Rioja. Navarra. Escarabajo.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Lunes 28: La zapatera prodigiosa, de Federico García Lorca.
2. Entre otros calificativos, la aspirante socialista al Elíseo ha sido llamada la Zapatera.
3. Además, yo tengo el lujo de tener actores extraordinarios en la obra que voy a dirigir, La zapatera prodigiosa, de Lorca.
4. También José Luis Rodríguez Zapatero, con quien se la compara (hasta el punto de rebautizarla como Zapatera), se aupó por la mínima a la secretaría general del PSOE y de allí a la presidencia del Gobierno español.
5. En un taller de dos plantas ubicado frente la plaza de toros de Elda, Chie Mihara trabaja ya en su colección de zapatos para el verano de 200'. Desde esta ciudad alicantina, de vieja tradición zapatera, esta diseñadora de origen brasileño ha puesto en marcha, casi en un abrir y cerrar de ojos, una empresa que factura 12 millones de euros y vende sus productos desde Los Ángeles a Rihad.
